読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

min117の日記

初期desireもち。趣味Mac,メインFedora,仕事xp。

アメリカ旅行 役立った英語 looking for

 

アメリカ旅行。役立った英語続き。

ーーー

単語

 looking for (今)探してる

ーーー

状況

 「Excuse me... あー、ちょっと今**を探してるんですけど」を言うときに使えた。

ーーー

実際の会話

(俺)

 Excuse me... a... I'm searching WiFi spot...

 ちょっとすみません。無料のWiFiスポット探してるんですけど…

(アメリカ人)

 What !??

 はぁ?(語調が強め。というか、これが普通なのか)。

(俺)

 Ah... I'm searching Free Internet Connection place...

 えーっと、フリーでインターネットできる場所を探してるんですけど…

(アメリカ人)

 Looking for Internet Connections ??? No,I don't know...

 インターネットを探してるの?ごめん、知らないや

(心の声)

 「WiFi」は通じないのね…Searchじゃなくてlooking for なのね…(すぐメモった)

ーーー

マインド

・アメリカ人はハッキリ強く喋る。

・語調が強くても気圧(けお)されないように。

・むしろ(こっちが聞いてるんだから)言いたいことはハッキリ言わないと。

ーーー

学んだこと

WiFi は通じないFree Internet Connections なら通じた。

「探してる」 looking for

Search でもいいのかは知らない(通じればいいんだから正解なんてないのかも)