イギリス旅行 英語で困る表現「単なる水ください」「英語あんま話せない」

アメリカ、シンガポールと旅行してきてしょっちゅう困った言葉。

ーーー

飛行機やレストランにて

「単なる水ください」

I wanna Simple Water.

これで合ってるかはわからない。とりあえず通じたようで、水はくれた。

ーーー

シンガポール（セントーサ島）にて

Can you speak English?　と聞かれて。

「少しだけ話せます」

Only a little.

「言ってることは分かるけど話すのは苦手かも」

I can understand you, but can't speak English well...

これでとりあえず通じたらしい。伝わればいいにする。