アメリカ旅行。英語はネットで文書読める程度で、発音は全くダメ。そんなレベルで旅行したので、実際のところ役立った英語を(聞こえたままの音と)状況と一緒に残していく。
ーーー
単語
reservation 予約
ーーー
状況
ホテル入るときにいきなり聞かれてテンパった。
ーーー
実際の会話
(ホテル受付男、中東風の黒い顔)
Do you have a reservation?
ドィゥーユーハヴァレザヴェシォン?
予約してきたん?
(俺)
あ、あいー、りざーぶどぅー、フロム、あー、いんたねっと!アイム、あー、***(日本語の名前)
(心の声)
reservation?予約だよな?ってインターネットでexpediaでしたはずなのに…情報行ってないのか?
ーーー
(学んだこと)
・海外のホテルは「お名前よろしいですか?**様ですね?お待ちしておりました」なんてことはしてくれない。
・reservationは「予約」